ElevenLabs está construindo uma máquina de dublagem universal com IA

EDT, 10/10/2023 

Por Andrew Tarantola 

O sistema substituirá a voz de qualquer ator pela mesma voz, apenas em um idioma diferente.

Depois que a Disney lançar um novo filme em inglês, a empresa irá voltar e localizá-lo em até 46 idiomas globais para tornar o filme acessível ao maior público possível. Este é um empreendimento enorme, para o qual a Disney tem uma divisão inteira – Disney Character Voices International Inc – para lidar com a tarefa. E não é como se você estivesse trazendo Chris Pratt de volta à cabine de gravação para dublar suas falas do GotG III em islandês e suaíli – cada versão soa um pouco diferente, dados os dubladores locais. Mas com um novo sistema de “dublagem de IA” da ElevenLabs, em breve poderemos obter uma recriação aproximada da voz de Pratt, independentemente do idioma falado na tela.

Prefeita de Santiago no Chile financia projeto com dinheiro da Open Society de Soros

PP, 09/10/2023 

Por Gabriela Moreno 

“Eles negaram o acesso às informações e tivemos que recorrer à proteção iminente do Conselho de Transparência para obrigar o município a responder quem era o financiador privado. Demorou quase seis meses para eles responderem e finalmente descobrimos que era a Open Society Foundation", afirma a presidente da Fundação Santiago Se Levanta, Giselle Dusaaubat, em conversa com o PanAm Post.

Argentina – governistas vão às urnas com o país à beira da hiperinflação e forte desvalorização da moeda

LDD, 09/10/2023 

A diferença bateu recorde de mais de 160% em relação à paridade oficial, o dólar está totalmente fora de controle e o Banco Central não tem mais espaço para intervir. O “Platita Platita” de Massa está entrando em colapso antes do previsto.

As medidas irresponsáveis ​​de Sergio Massa desencadearam o caos na economia argentina, e o “pequeno plano” com o qual pretendia chegar às eleições gerais está ruindo muito mais cedo do que foi planejado desde o início.

O MP paraguaio abre processo contra o ex-presidente após declarações que o implicam no assassinato de Marcelo Pecci

UH, 09/10/2023 

O Ministério Público determinou a abertura de um processo criminal para fins de apuração das informações colhidas na Colômbia, a respeito das declarações de Francisco Luis Correa, que acusou o ex-presidente Horacio Cartes como um dos autores intelectuais do assassinato do promotor Marcelo Pecci na Colômbia.

O Procurador-Geral do Estado, Emiliano Rolón, ordenou a abertura de um processo criminal para fins de investigação das informações coletadas na Colômbia, a respeito das declarações de Francisco Luis Correa Galeano, que é uma testemunha chave no contexto das investigações do assassinato do Procurador paraguaio Marcelo Pecci.

Finlândia – ministra do interior diz que gangues de rua finlandesas foram ofuscadas pela Suécia

YLE, 07/10/2023 

A Ministra do Interior, Mari Rantanen (Finlandeses), afirma que a Finlândia ainda precisa de abordar a questão das gangues de rua antes que o problema fique fora de controle.

A Finlândia foi poupada do crime generalizado nas ruas, ao contrário de sua vizinha Suécia, disse a ministra do Interior, Mari Rantanen (finlandeses), no programa de entrevistas Ykkösaamu da Yle TV1 neste sábado.

“Na Finlândia, a polícia conseguiu intervir nos crimes de gangues de rua nas suas fases iniciais”, disse Rantanen no programa.

A Guerra como investimento: o bizarro discurso empresarial em favor do assassinato em massa

ZH, 08/10/2023 - Com BV

Por Tyler Durden 

Você sabia que a Guerra Rússia-Ucrânia é um grande “investimento” para os EUA? Uma oportunidade fantástica para matar muitos russos e destruir muitos dos seus equipamentos militares a um custo relativamente barato para nós? (Só não mencione o preço pago pela Ucrânia). Isso dá um novo significado à expressão “ganhar dinheiro” no “mercado”.

Ao infame discurso de Gordon Gekko “a ganância é boa” devemos agora acrescentar “a guerra é boa”. Essa guerra é “certa”. Que “funciona” – pelo menos para a América, alegadamente.