BTB, 19/01/2024
Por Oliver JJ Lane
As forças armadas da OTAN agora estão melhor preparadas para a guerra do que estavam há um ano, mas a sociedade em geral ainda não se apercebeu de que também precisa de o fazer, e se o público começar a entrar em pânico e comprar rádios, tochas e água engarrafada para “sobreviver às primeiras 36 horas” e então “isso é ótimo”, disse o chefe militar da aliança.
O oficial militar mais graduado da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) disse que, embora a guerra na Ucrânia esteja estagnada para ambos os lados, a capacidade russa de regenerar a força está se tornando uma preocupação e um conflito potencial entre a Rússia e a própria aliança – em vez de um problema proxy como a Ucrânia – será “um evento para toda a sociedade” para o qual o Ocidente ainda não está preparado. Falando à imprensa na sede da OTAN na Bélgica, o almirante holandês e presidente do Comitê Militar da aliança, Rob Bauer, pintou um quadro sombrio de um futuro imprevisível para o qual o público em geral deveria estar agora se preparando, em vez de compartimentar a guerra como algo que acontece a longo prazo longe e que afeta apenas soldados profissionais.
Be Ready for War With China, Russia, Iran, and North Korea in Five Years, Warns UKhttps://t.co/5YoLgHZ423
— Breitbart London (@BreitbartLondon) January 16, 2024
Desafiado sobre a preparação do Ocidente para a agressão russa, o almirante Bauer disse que as forças armadas da OTAN avançaram consideravelmente recentemente e, como organização defensiva, a OTAN existia para estar preparada para a agressão russa. Mas os tempos estavam mudando e o público também precisava estar preparado. Ele disse: “a grande diferença em relação ao ano passado é que muitas coisas aconteceram nas forças armadas e nas organizações de defesa. O que não aconteceu foi, nas nossas sociedades, a compreensão de que é mais do que os militares que têm de ser capazes de operar num conflito ou numa guerra. É toda a sociedade que se envolverá, gostemos ou não.”
Um Baurer visivelmente agitado respondeu a um jornalista que acusou os líderes militares de tentarem assustar o público com os seus anúncios, o redator de imprensa citando um general sueco dizendo ao público que a guerra está chegando, e que eles deveriam estar prontos, pois isso levou à “compra de pânico” de itens de autopreparação. Bauer disse que se o público ficar “surpreso” ao descobrir subitamente que fará parte de um esforço de toda a sociedade para repelir a agressão russa, então “isso é ótimo”.
O almirante respondeu à questão de que este choque poderia estimular os indivíduos a se tornarem mais preparados. Ele disse em comentários provavelmente dirigidos ao público: “as pessoas precisam entender que desempenham um papel. A sociedade é parte da solução… você precisa de água, você precisa de um rádio com baterias, você precisa de uma lanterna com baterias para garantir que você possa sobreviver às primeiras 36 horas. Coisas assim são coisas simples, mas começa por aí.”
Europe is ‘Entering an Era of Wars’, Top Security Forum Warns https://t.co/nl9Xw9zLt4
— Breitbart London (@BreitbartLondon) December 19, 2023
“Não vou dizer que tudo vai correr mal amanhã, mas temos de perceber que não é um dado adquirido que estamos em paz”, disse o chefe militar da OTAN, afirmando que tem de haver uma compreensão mais ampla da sociedade de que: “nem tudo é planejável, nem tudo será ótimo nos próximos 20 anos.”
No entanto, é por isso que a OTAN existe, disse ele, e é por isso que planeja e se prepara para defender os seus membros, sem procurar o conflito.
Em termos das mudanças que ele disse serem necessárias, era necessária uma grande mudança de mentalidade, afastando-se de pressupostos de longa data. O Almirante disse:
…precisamos compreender como sociedade que a guerra e os combates não são apenas algo militar. A nação precisa compreender que quando se trata de uma guerra como a que vemos na Ucrânia, trata-se de um acontecimento de toda a sociedade. Durante muitas décadas tivemos a ideia de que tínhamos militares profissionais e eles resolveriam os problemas de segurança que temos, no Afeganistão, no Iraque. Mas se você fala de defesa coletiva, é um evento de toda a sociedade.
Não será suficiente ter os militares atuais, serão necessárias mais pessoas da sociedade para sustentar os militares em termos de pessoas. É preciso que a indústria tenha munições suficientes, para produzir novos tanques, novos navios, novas aeronaves, novas peças de artilharia… a grande diferença em relação ao ano passado é que muitas coisas aconteceram nas forças armadas e nas organizações de defesa. O que não aconteceu foi, nas nossas sociedades, a compreensão de que é mais do que os militares que têm de ser capazes de operar num conflito ou numa guerra. É toda a sociedade que estará envolvida, queiramos ou não.
So the government makes the country less resilient... and then blames ordinary families for not keeping an old radio under the stairs? https://t.co/1yKZKxwv55 pic.twitter.com/xcHcf6qCW2
— Breitbart London (@BreitbartLondon) December 5, 2023
Estes avisos de 20 anos turbulentos surgem apesar de a Rússia, nas palavras de Bauer, não ter conseguido alcançar “qualquer dos seus objetivos estratégicos” na Ucrânia. Ambos os lados “estão numa fase em que não se movimenta muito” e a Rússia, no próximo ano, terá dificuldades para encontrar a “qualidade” certa de pessoas para substituir as tropas veteranas mais bem treinadas que já perdeu na guerra.
“Não creio que devamos esperar que um milagre aconteça em nenhum dos lados... vai ser difícil. Precisamos continuar a apoiar a Ucrânia, essa é a coisa mais importante que todos nós precisamos perceber”, disse Bauer.
Mas o almirante e o seu homólogo norte-americano, general Christopher Cavoli, que se sentou ao seu lado na reunião e que é o comandante do Comando Europeu dos Estados Unidos, concordam que a Rússia tem uma capacidade de regeneração mais profunda do que o esperado. A Rússia “não poupa esforços na sua reconstituição”, disse o General Cavoli, e está “dedicando uma enorme fração do seu orçamento aos militares nos próximos anos”.
Embora o regime de sanções tenha impactado a capacidade da Rússia de produzir “equipamento mais moderno”, em termos de produção de artilharia e substituição de “tanques mais antigos”, o almirante Baurer reconheceu que a Rússia está “na verdade, indo muito bem”. Isto não é pouca coisa, disse o almirante, ao parafrasear uma citação por vezes atribuída ao antigo ditador soviético Joseph Stalin, dizendo sobre a capacidade da Rússia de produzir artilharia e tanques: “Penso que isto é uma preocupação, pois por vezes a quantidade torna-se uma qualidade em si mesma. .”
NATO Has Three Years to Prepare for War With Russia, Warns Poland Security Chiefhttps://t.co/3ntThlZvgd
— Breitbart London (@BreitbartLondon) December 6, 2023
Os comentários de Bauer sobre a necessidade de mudanças de atitude social seguem-se a outros que ele fez no início da semana, e ele não é de forma alguma o único pensador militar na Europa a falar do fim de uma era para a paz europeia à medida que a guerra na Ucrânia avança. Conforme relatado, ele disse esta semana que: “As placas tectônicas de poder estão mudando. Como resultado: enfrentamos o mundo mais perigoso das últimas décadas”, e a OTAN precisa compreender que está a entrar num mundo onde “tudo pode acontecer a qualquer momento, uma era em que precisamos esperar o inesperado, uma era em que precisamos concentrar-se na eficácia para ser plenamente eficaz”.
Embora o Almirante Bauer tenha falado de 20 anos difíceis, é debatido exatamente quanto tempo o Ocidente tem até que a Rússia tenha regenerado força militar, suficiente para representar uma ameaça credível fora da Ucrânia para a OTAN – assumindo que Moscou tem vontade de assumir um risco como esse. O Ministro da Defesa britânico fez um discurso histórico esta semana, na segunda-feira, que prognosticou um mundo caótico com a possibilidade de conflito simultâneo com a China, a Rússia, o Irã e a Coreia do Norte dentro de cinco anos.
O Ministro da Defesa, Grant Shapps, disse que a Europa já não se encontra no “pós-Guerra Fria” e entrou numa nova era “pré-guerra”. “A era do dividendo da paz acabou. Dentro de cinco anos poderemos estar olhando para vários teatros, incluindo a Rússia, a China, o Irã e a Coreia do Norte… Uma era de idealismo foi substituída por um período de realismo obstinado”, disse ele. Os Estônios, pelo menos, parecem concordar e pensam que a OTAN tem “três a cinco anos” para se preparar para a agressão russa contra o território da OTAN.
Os suecos – cujos comentários Bauer respondeu a partir da sede da OTAN – também se alinharam com esta opinião. O chefe militar da Suécia, general Micael Byden, disse na semana passada: “A guerra da Rússia contra a Ucrânia é apenas um passo, não um fim do jogo… Precisamos perceber quão séria é realmente a situação e que todos, individualmente, precisam se preparar mentalmente”.
Conforme relatado, os planos de guerra alemães que vazaram analisaram a possibilidade de a OTAN tirar vantagem do cansaço da guerra na Ucrânia europeia, e os Estados Unidos serem distraídos com as consequências das eleições presidenciais deste ano para fazer um novo ataque a Kiev e tomar o Suwałki Gap, um estreito faixa de terra que separa o enclave russo de Kaliningrado do território mais próximo amigo de Moscou. The Gap fica na fronteira da Lituânia e da Polônia, ambos membros da OTAN, e voltou a ser notícia esta semana, depois do que se acredita ser um bloqueio russo, tornando a navegação GPS pouco fiável na área.
‘Russian’ GPS Jamming Again Impacts Poland and Baltic, Sweden Military Intelligence Investigating https://t.co/eATnlmTl4w
— Breitbart London (@BreitbartLondon) January 18, 2024
Artigos recomendados: Conflitos e Utopias
Nenhum comentário:
Postar um comentário