PHYS, 06/02/2024
Três pesquisadores ganharam na segunda-feira um prêmio de US$ 700.000 por usar inteligência artificial para ler um pergaminho de 2.000 anos, que foi carbonizado na erupção do Monte Vesúvio.
Os papiros de Herculano consistem em cerca de 800 pergaminhos gregos enrolados que foram carbonizados durante a erupção vulcânica de 79 d.C., que soterrou a antiga cidade romana de Pompéia, segundo os organizadores do "Desafio Vesúvio".
Assemelhando-se a troncos de cinzas endurecidas, os pergaminhos, que estão guardados no Institut de France em Paris e na Biblioteca Nacional de Nápoles, foram extensivamente danificados e até mesmo desintegraram-se quando tentativas foram feitas para abri-los.
Como alternativa, o Desafio Vesúvio realizou tomografias computadorizadas de alta resolução de quatro pergaminhos, e ofereceu um milhão de dólares distribuídos entre vários prêmios para incentivar a pesquisa sobre eles.
O trio que ganhou o prêmio era composto por Youssef Nader, estudante de doutorado em Berlim, Luke Farritor, estudante e estagiário da SpaceX de Nebraska, e Julian Schilliger, estudante suíço de robótica.
O grupo usou inteligência artificial para ajudar a distinguir tinta do papiro e decifrar a grafia grega fraca e quase ilegível por meio de reconhecimento de padrões.
"Alguns desses textos podem reescrever completamente a história de períodos-chave do mundo antigo", disse Robert Fowler, classicista e presidente da Sociedade de Herculano, à revista Bloomberg Businessweek.
O desafio exigia que os pesquisadores decifrassem quatro trechos de pelo menos 140 caracteres, com pelo menos 85% dos caracteres recuperáveis.
No ano passado, Farritor decodificou a primeira palavra de um dos pergaminhos, que acabou sendo a palavra grega para "roxo".
Conjuntamente, seus esforços agora decifraram cerca de cinco por cento do pergaminho, segundo os organizadores.
O autor do pergaminho era "provavelmente o filósofo epicurista Filodemo", escrevendo "sobre música, comida e como desfrutar dos prazeres da vida", escreveu o organizador do concurso Nat Friedman no X.
Os pergaminhos foram encontrados em uma vila que se pensava ser anteriormente de propriedade do sogro patrício de Júlio César, cuja propriedade em grande parte não escavada continha uma biblioteca que poderia conter milhares de manuscritos adicionais.
O concurso foi ideia de Brent Seales, um cientista da computação da Universidade de Kentucky, e Friedman, fundador do Github, uma plataforma de software e codificação que foi adquirida pela Microsoft.
A recuperação de textos antigos nunca vistos seria um grande avanço: de acordo com dados da Universidade da Califórnia, Irvine, apenas cerca de 3 a 5 por cento dos textos gregos antigos sobreviveram.
"Este é o início de uma revolução na papirologia de Herculano e na filosofia grega em geral. É a única biblioteca que nos chegou dos tempos do Império Romano", disse Federica Nicolardi, da Universidade de Nápoles Federico II, ao jornal The Guardian.
Na seção de encerramento, o autor do pergaminho "lança sombras sobre adversários ideológicos não nomeados – talvez os estoicos? – que 'não têm nada a dizer sobre o prazer, nem em geral nem em particular'", disse Friedman.
A próxima fase da competição tentará alavancar a pesquisa para desbloquear 85 por cento do pergaminho, acrescentou ele.
Artigos recomendados: Códigos e ML
Fonte:https://phys.org/news/2024-02-ai-ancient-scroll-vesuvius-eruption.html
Nenhum comentário:
Postar um comentário