ZH, 10/03/2023
Por Tyler Durden
O Irã e a Arábia Saudita anunciaram que, ambos os rivais e inimigos de longa data estão restaurando as relações diplomáticas após anos de tensões, que envolveram cada lado acusando o outro de terrorismo patrocinado pelo Estado. Crucialmente, a China ajudou a concretizar o acordo e sediou reuniões dos dois lados em Pequim.
A NBC descreve que "o acordo, que fará os dois países reabrirem as embaixadas nas capitais um do outro, foi selado durante uma reunião na China – um impulso aos esforços de Pequim para rivalizar com os Estados Unidos como um intermediário no cenário global". Na verdade, esta é a mensagem que a China rapidamente enfatiza:
Um comunicado conjunto confirmando a restauração das relações foi emitido por Riad, Teerã e Pequim – e foi publicado pela primeira vez na estatal Saudi Press Agency (SPA). A declaração enfatiza "um desejo compartilhado de resolver as divergências entre eles por meio do diálogo e da diplomacia e à luz de seus laços fraternos".
Ele esclarece que o próximo passo é que os ministros das Relações Exteriores de ambos os países "se reúnam para implementar isso, providenciar o retorno de seus embaixadores e discutir meios de melhorar as relações bilaterais".
Representando o lado iraniano nas conversações de Pequim estava Ali Shamkhani, um conselheiro próximo do líder supremo do Irã, o aiatolá Ali Khameni. Do outro lado estava o ministro de Estado da Arábia Saudita, Musaad bin Mohammed Al-Aiban, com os dois envolvidos em intensas negociações.
Não só a rivalidade regional, que mais se intensificou durante a década da guerra por procuração na Síria, que começou em 2011, foi estabelecida em meio a uma divisão secular sobre a interpretação correta do Islã (Irã xiita x Arábia Saudita sunita), mas também também se espalhou em lugares como o Iêmen, cenário de outra guerra por procuração que opõe rebeldes xiitas contra um governo apoiado pelos sauditas.
Os sauditas e os iranianos também se enfrentam no apoio a facções políticas rivais dentro do Líbano, com Teerã sendo o maior apoiador do grupo paramilitar xiita Hezbollah. Por essas razões, as acusações de apoio ao terrorismo têm sido frequentemente lançadas de um lado para o outro ao longo dos anos. A mídia estatal iraniana, por exemplo, há muito acusa os sauditas de serem os principais apoiadores secretos do Estado Islâmico (ISIS) em seu esforço para derrubar o presidente Assad na Síria.
Incredible that China was able to broker resumption of diplomatic ties between Saudi Arabia and Iran. I wrote about the need for a Grand Bargain over ten years ago. Hope they move towards it. pic.twitter.com/QlytyUmrXv
— Vijay Prashad (@vijayprashad) March 10, 2023
A détente também é uma surpresa, dado o aquecimento das relações entre a Arábia Saudita e Israel, com base nas tentativas de trazer Riad para os Acordos de Abraão. Muito provavelmente, esse novo acordo que contou com a ajuda da China atrasará qualquer possibilidade de sauditas e israelenses estabelecerem relações oficiais em um cronograma acelerado.
* * *
Abaixo está o comunicado oficial conjunto:
Riad, 10 de março de 2023, SPA -- Em resposta à nobre iniciativa de Sua Excelência o Presidente Xi Jinping, Presidente da República Popular da China, de apoio da China ao desenvolvimento de boas relações de vizinhança entre o Reino da Arábia Saudita e a República Islâmica do Irã;
E com base no acordo entre Sua Excelência o Presidente Xi Jinping e as lideranças do Reino da Arábia Saudita e da República Islâmica do Irã, pelo qual a República Popular da China sediaria e patrocinaria as negociações entre o Reino da Arábia Saudita e a República Islâmica do Irã;
Partindo do desejo comum de resolver as divergências entre eles por meio do diálogo e da diplomacia, e à luz de seus laços de fraternidade;
Aderir aos princípios e objetivos das Cartas das Nações Unidas e da Organização de Cooperação Islâmica (OIC) e convenções e normas internacionais;
As delegações dos dois países mantiveram conversações durante o período de 6 a 10 de março de 2023 em Pequim – a delegação do Reino da Arábia Saudita chefiada por Sua Excelência Dr. Musaad bin Mohammed Al-Aiban, Ministro de Estado, Membro do Conselho de Ministros, e Conselheiro de Segurança Nacional, e a delegação da República Islâmica do Irã chefiada por Sua Excelência Almirante Ali Shamkhani, Secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional da República Islâmica do Irã.
Os lados saudita e iraniano expressaram seu apreço e gratidão à República do Iraque e ao Sultanato de Omã por sediarem as rodadas de diálogo que ocorreram entre os dois lados durante os anos de 2021-2022. Os dois lados também expressaram seu apreço e gratidão à liderança e ao governo da República Popular da China por sediar e patrocinar as negociações e pelos esforços que fizeram para seu sucesso.
Os três países anunciam que foi alcançado um acordo entre o Reino da Arábia Saudita e a República Islâmica do Irã, que inclui um acordo para retomar as relações diplomáticas entre eles e reabrir suas embaixadas e missões em um período não superior a dois meses, e o acordo inclui a afirmação do respeito pela soberania dos Estados e a não ingerência nos assuntos internos dos Estados. Também concordaram que os ministros das Relações Exteriores de ambos os países se reunirão para implementá-lo, providenciar o retorno de seus embaixadores e discutir formas de estreitar as relações bilaterais. Também concordaram em implementar o Acordo de Cooperação em Segurança entre si, assinado em 2/2/1/1422 (H), correspondente a 17/04/2001, e o Acordo Geral de Cooperação nas Áreas de Economia, Comércio,
Os três países expressaram seu desejo de envidar todos os esforços para melhorar a paz e a segurança regional e internacional.
Emitido em Pequim em 10 de março de 2023.
Pela República Islâmica do Irã
Ali Shamkhani
Pelo Reino da Arábia Saudita
Musaad bin Mohammed Al-Aiban
Ministro de Estado, Membro do Conselho de Ministros e Conselheiro de Segurança Nacional
da República Popular da China
Wang Yi
Membro do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC) e Diretor da Comissão de Relações Exteriores do Comitê Central do PCC
--SPA
Artigos recomendados: Riad e CBDC
Fonte:https://www.zerohedge.com/geopolitical/archrivals-iran-saudi-arabia-restore-ties-china-brokered-deal
Nenhum comentário:
Postar um comentário